Mostrando entradas con la etiqueta South America. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta South America. Mostrar todas las entradas

sábado, 14 de mayo de 2016

¿Qué pasaría si todos las/os Fanáticas/os nos vamos a Huelga?

[Publicado en Facebook, el 1ero de Diciembre de 2008.]


Qué pasaría si no estuviésemos pendiente del próximo concierto en Cd. Bolívar; o de colearnos en una Rueda de Prensa para preguntarles el cambio drástico en su último disco; o de cuándo van a sacar la siguiente producción; o de esperar 6 horas en el Lobby de un hotel para verlos por 5 min y tomarte una foto a medias (y con una sonrisa falsa); o de buscar las mil y una formas de meter una cámara a un concierto para poder tener una foto mal tomada, sin flash y donde apenas el tipo se ve...

O aguantarte los comentarios de tus "amigos" de las cosas "locas" que haces por el/los tipo/s; esperar horas frente al TV amenazando a cualquiera que se le ocurra siquiera ver el control remoto para no perder la oportunidad de verlo/s; o que pasen casi 20 años para que veas al tipo, que te firme el LP que has guardado por años y ni siquiera un mínimo gesto de agradecimiento hace...
¿Será que los promotores/productores de eventos nos respetarían si saben que sin nosotras/os ellos no tienen trabajo? 



Y si por ahí seguimos, ¿será que los guardaespaldas nos tratarían como seres humanos que somos al saber que SIN NOSOTRAS/OS ellos no tendrían trabajo? ¿Acaso no se dan cuenta que somos nosotras/os los que hacemos que su vida de Cantantes tenga sentido? 

Qué pasaría si dan las fechas de los conciertos y las entradas no se venden; no hay nadie esperando por ellos en los hoteles; no hay quien vea las entrevistas en las revistas, en los periódicos, en Internet; no hay quien buscara sus conciertos en YouTube, o quien se inscribiera en los Foros... ¡¡Es que hasta las páginas Web dependen de nosotras/os!! Los Grupos en Facebook, MySpace, MSN (para aquellos que todavía existen)... 



¿Qué pasaría si un día nos pusiéramos de acuerdo y simplemente no nos presentamos en ningún lado? Cero conciertos, cero Club de Fans, cero surfeo en Internet, cero hoteles, cero fotos, cero autógrafos... Simplemente desaparecemos... 


¿Será que nos apreciarían en verdad? ¿Nos respetarían como seres humanos y como sus seguidoras/es? ¿No nos vieran con fastidio cuando nos acercamos a ellos? ¿Le dijeran a sus bodyguards que nos trataran bien? ¿Se dejarían de esas peticiones de "nada de fotos" a la salida de una presentación? ¿O en una firma de autógrafos "no tocarlos"? ¿O de interponer a un mastodonte que se la da de guardaespaldas para que la chama no se le acerque? Que nos permitieran aunque sea un besito despues de HORAS de espera, viajes, o lo que sea que hicimos para poder verlos... 


¿Será que nos vieran aunque sea la CARA al momento de firmar el autógrafo, y mentirnos con una sonrisa medio sincera? ¿Se dejarían de sonrisas hipócritas que no engañan a nadie para una foto, que para ellos no vale nada y es hasta una pérdida de tiempo; pero para nosotras/os es lo máximo en ese momento...? ¿Será que nos apreciarían y se dieran cuenta que las que vieron en Maracaibo no son las mismas que vieron en Caracas, ni en Puerto Ordaz, ni en Valencia, ni en San Cristobal...? No somos las mismas y los vemos una vez cada tantos años... 


¿Será que si nos vamos a huelga indefinida nos extrañarían?


¿Que siempre queremos más de ellos? Sí... Y quiere decir que son buenos, que nos enamoran, que nos gusta su música... No quiere decir que les da el derecho de menospreciarnos, ni minimizarnos... Pero quizás deberíamos dejar de quererLOS para que ellos comiencen a quererNOS como deberían... No como obligación ni con fastidio...


¿Será que si todas/os las/os Fanáticas/os del mundo nos fuéramos a huelga, los cantantes seguirían siendo cantantes?


SINDICATO ÚNICO DE FANÁTICAS ALOCADAS PERO CON ORGULLO (SUFACO) 


viernes, 8 de mayo de 2015

Paradise || Paraíso

[[Navegar hasta abajo para la versión en Español]]

Back in 2009 I was living in London, and for the first time in my life I was going to spend my birthday away from my Mum and my family. So I decided to go to Portugal and visit my best friend that was living there...

It is important to establish that I had never traveled to the other side of the pond... or the Ecuador. My entire life I've always been here: Venezuela. Caribe. Tropical world.

So it was a bit of a shock to realized that Pacific Ocean, Atlantic and the Caribbean are not the same thing... and they don't share the same temperature.

During my trip to Portugal, it was "warm enough" to go to the beach... and I was really, really excited to go. I had bought a new swimsuit and a cute hat to go with it... I don't wear hats, by the way... I wear caps.

Anyway... we got there, and I was like a child on Disney... really really excited! So I told my friend that I was going to go straight to the water and ENJOY the ocean!!!!!! Woohooooooo!!

"Really?" She said...

"Of course!! Are you kidding? Me, coming to a beach and NOT getting in?" I said back.

"Really?" She said again... "Come with me..." She added.

We walked to the beach, and even though I did noticed that there was a LOT of wind... cold wind, still my mind didn't make the connection.

She grabbed my hand and walked with me, then she said "Why don't you put your feet there and enjoy the water?"

I did.

And ran away from the water.

It turns out that once you go Caribbean, you can never go back.

Never in my entire life had I touched such a cold water... it was like putting my feet inside a tank full with ice and water. Needless to say, I didn't enjoy the beach.

My girlfriend's boyfriend, on the other hand, was thrilled with the water, saying it was really "warm" and spent a lot of our time there swimming... I saw men, women, kids... oh, those poor kids.

There's nothing like the Caribbean... feeling the sun, with heat, with actually warm water... I love the Caribbean.

Don't get me wrong, Portugal it's a beautiful place. Amazing landscapes, and lovely people. And if I could, I'd go back for another visit...

But there's nothing like the Caribbean, people... NOTHING.

In college I had this friend that was from Argentina... she went back to her country, and NOW I understand why she could never go back to a beach in the south of South America: she says that after living in Venezuela, with beaches everywhere and sun everyday, her "beach life" in the south was ruined!

_________________________________________

En el año 2009 vivía en Londres, y por primera vez en mi vida iba a pasar mi cumpleaños lejos de mi mamá y mi familia. Así que decidí ir a Portugal a visitar a mi mejor amiga que vivía ahí...

Es importanter aclarar que nunca había viajado al otro lado del charco... o del Ecuador. Toda mi vida siempre he estado aquí: Venezuela. Caribe. Mundo Tropical.

Así que fue un choque darme cuenta que el Pacífico, el Atlántico y el Caribe no son lo mismo... y no comparten las mismas temperaturas.

Durante mi viaje a Portugal, era lo suficientemente "caliente" como para ir a la plata... y yo de verdad estaba muy, muy emocionada de ir. Me había comprado un traje de baño y un lindo sombrero que le hacía juego... yo no uso sombreros, por cierto... yo uso gorras.

En fin... llegamos y yo estaba súper contenta como un niño en Disney... ¡muy muy emocionada! Así que le dije a mi amiga que iría directo al agua ¡¡a disfrutar del mar!! Siiiiiiiiii....

"¿En serio?" Me dijo...


"¡Claro! ¿Estás loca? Yo, venir a una playa ¿y no bañarme?" Le dije.

"¿En serio?" Me dijo de nuevo... "Vente..." agregó.

Me acompañó a la orilla de la playa, y aunque sí me había percatado de que había mucho viento... muy frío, todavía no hacía la conexión.

Me agarró de la mano y caminó conmigo, luego dijo "¿Por qué no metes los pies y disfrutas del agua?" 

Lo hice.

Y salí corriendo.

Resulta que, como dicen los gringos, una vez que vas al Caribe, no puedes regresar.

Nunca en mi vida había metido los pies en un agua tan fría... fue como meter los pies en una cava llena de agua con hielo. No hace falta decir que no disfruté la playa.

El novio de mi amiga, sin embargo, estaba feliz con el agua, diciendo que estaba "caliente" y pasó todo el paseo nadando... había hombres, mujeres, niños... ay, esos pobres niños.

No hay nada como el Mar Caribe... sentir el sol, el calor, con agua tibia... Amo el Caribe.

No me malentiendan, Portugal es un lugar hermoso. Con maravillosas vistas, y linda gente. Y si pudiera, volvería a ir.

Pero no hay nada como el Mar Caribe, gente... NADA.

En la universidad tenía una amiga que era de Argentina... regresó a vivir a su país y AHORA entiendo porqué ella más nunca pudo ir a una playa en el sur de Sur América: dice que después de vivir en Venezuela, con playas donde quiera y sol todo el día, su "vida de plata" en el sur se arruinó.






viernes, 13 de marzo de 2015

Latin America and "tours"

My very wise 16 year old cousin is right: being a Fan in Latin America is just not worth it.

And why you ask?

Because we're always deglected... and if a band do a "tour" in Latin America, they just go to 3 or 4 countries...

THAT'S NOT A FUCKING TOUR. (Pardon my language)

I know, I know... I might be sounding a bit childish and if like I'm doing a tantrum... I guess I am?

But it's SO annoying when you want to see a band, that you've been following for, I don't know... 10 years? And you can't 'cus they only go to: Brasil, México, Chile, Argentina... and that's it.

HELLO?? What about Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia, Panamá, Costa Rica, Guatemala, Paraguay, Uruguay, Dominican Republic, El Salvador, Nicaragua, Honduras ... 

(oh, I'm sorry, you didn't know there are more countries than Brasil and México??)

Again: if you only go to four countries, it is NOT a TOUR.

Tour means TOURING, travelling, journey, SEVERAL COUNTRIES... NOT JUST FOUR.

I guess I'm just pissed off... I'm sure they are several continents that artists simply don't go at all... (maybe they can join me on this massive tantrum?) but I needed this to be out there... on the net.

Another thing: when artists say "Latin American fans are intense"... can you NOT make us sound like if we're crazy people?? PLEASE??!

MAAAAYBE, I don't know... if you would come MORE OFTEN, and NOT just to Brasil or México; maaaaybe you can see that we can behave as normal humans (nor that I've ever acted like this, but I need to be solidarian with my people)... that we can show affection in a healthy way.

But when you KNOW that you only have ONE (maybe) TIME to see that person you've bought (expensives) CD's, or you have posters (for teenagers, of course), or you even have your mobile wallpaper with his/her/their faces on it... you will TAKE that opportunity to do just that... and yes, that can be seeing as "too intense", but what else can we do???

YOU NEVER COME HERE, FOR GOD'S SAKES!

(well, at least to my country)

So I need this to be read by people... lots of people... maybe important people who can actually DO something about it...

Here's an idea!! What about you talk with your peers in Latin American labels and record companies... and maybe they can show you NUMBERS of Latin artists that actually tour??

And I mean an ACTUAL TOUR, going to all these countries, making lots and lots of money... 

(Did you know that even if some people don't understand English, they actually enjoy your music??  *gasp!*)

So yeah... I think our voice needs to be heard. I think WE DESERVED TOURS. We deserve to be included.

WE, LATIN FANS, EXIST!