Thank you Kelly Clarkson...

One of the blessings that I can count is my ability to speak English… I know it’s something not everybody can say they do, especially in a Third World country, and I’m aware of that.

I’m also aware that is thanks to my father whom plant the seed in me since I can remember (maybe even before that). Telling me little words and phrases that taught me to love the language and keep improving.

Unfortunately, and I always say this, that’s the only good thing he left me… and those that know my history know it. It’s not badmouthing, or “revenge”, or … I don’t know … anger (even though many sees it that way). It’s the truth. The ugly truth.

Is not just that he abandoned me… like the thousands stories of fathers around the world walking away from their kids. It was the humiliations, the slights, the abuse, the rejections, putting his wife’s daughter before his own daughter. The yelling, the threats, the hits to the doors of the flat.

Not wanting to give a single penny to absolutely anything (for me), not even to pay the hospitalizations at the clinics for the asthma attacks that he caused me. Pulling me out of his insurance when I was 13 years old. Saying that he was gonna pick me up on Sundays and not showing up; or lying and say he was sick, and later on people would come and tell us that he was at the park with his wife and her kid.

Telling my mum that he would give her “three shits” when she asked him my alimony. To literally send me “to hell” when I was 26 years old. Telling me that he didn’t give a shit what I and my mum did. And I’m just summarizing the important points.

It’s hard to believe in men when the one that’s supposed to take care of you and protect you, starts telling you when you’re 12 to “stop eating”…

I started to see on Twitter that Kelly Clarkson’s performance in American Idol had been very emotional and made everybody cry. A song dedicated to her husband and based on her history with her dad.

I knew that it was going to hit me hard and remove my past, because of another of her songs from one of her early productions (“Because of you”)… I delayed watching it as much as I could. When I saw the video, my heart wasn’t entirely on it. I didn’t pay the attention it required.

Until I sat down and heard it. And, man, it hit a cord… obviously from the moment I heard the first line, I had a lump in my throat.

I can understand how emotional she got while she was performing, even more by being pregnant… because every time I hear the song I cry, too.

That song is the photograph of my history… and gives me faith that I, like her, will find a good man that can love me and will mend the hole in my heart that my dad left.

Thank you, Kelly…

Gracias Kelly Clarkson...

Una de las mejores bendiciones que tengo es que puedo hablar Inglés... sé que es algo que no todos pueden decir, en especial en un país del Tercer Mundo; y estoy consciente de eso.

También estoy consciente de que fue gracias a mi padre quien me inculcó desde que tengo uso de razón (quizás mucho antes) el idioma. Diciéndome pequeñas palabras y frases que me enseñaron a querer seguir aprendiendo y mejorando. 

Lamentablemente, y siempre lo digo, es lo único bueno que me dejó... Y aquellos que conocen mi historia lo saben. No es por hablar mal, ni por "venganza", ni por ... no sé... rencor (aunque muchos lo ven así). Es la verdad. Es la cruda verdad.

No es nada más que me abandonó... como las miles historias de padres alrededor del mundo que le dan la espalda a sus hijos. Fueron las humillaciones, los desprecios, los maltratos, el rechazo, el poner primero a la hija de su esposa, antes que su propia hija. Los gritos, las amenazas, los golpes en las puertas del apartamento. 

El no querer dar un centavo para absolutamente nada, ni siquiera las hospitalizaciones en la clínica por los ataques de asma que me causaba él mismo. El sacarme de su seguro de vida cuando yo tenía 13 años. El decir que me buscaría los domingos y no llegar; o mentir y decir que estaba enfermo, para que después nos vinieran a decir que estaba en el parque de diversiones con su esposa y la hija de ella.

El decirle a mi mamá que le daría "tres peos" cuando ella le pidió lo que le correspondía pagar por manuntención. El mandarme literalmente a la "mierda" cuando tenía 26 años de edad. Decirme que no le importaba ni lo que hiciera mi mamá, ni lo que yo hiciera. Y solo estoy resumiendo a los puntos claves.

Es difícil creer en los hombres cuando el que se supone que tiene que cuidarte y protegerte, te empieza a decir desde los 12 años "no comas tanto"...

Empecé a ver en Twitter que la presentación de la cantante Kelly Clarkson había sido muy emocional y que había hecho llorar a todo el mundo. Una canción que estaba dedicada a su esposo y basada en la historia con su padre.

Sabía que era algo que me iba a remover el pasado, por otra canción de ella de una de sus primeras producciones... tardé lo más que pude en ver la presentación. Cuando vi el video, estaba entre escuchar y no escuchar. No le presté la atención que sabía que debía darle.

Hasta que me senté y la escuché. Y obviamente desde el primer párrafo, el nudo se instaló en la garganta.

Cómo se que muchos no pueden entender, aquí traigo la traducción de la letra:

PEDAZO A PEDAZO

Y todo lo que recuerdo es tu espalda

Caminando hacia el aeropuerto

Dejándonos a todos en tu pasado

Viajé 1500 millas solo para verte

Te rogué que me quisieras

Pero tú no quisiste

Pero, pedazo a pedazo, él me unió

Del suelo donde me encontraba, donde tú me abandonaste

Y pedazo a pedazo él llenó los huecos que tú quemaste en mí

Cuando tenía 6 años

Él nunca se va

Él nunca pide dinero a cambio

Él cuida de mí

Él me ama

Pedazo a pedazo

Él restauró mi fe

De que un hombre puede ser bueno

Y de que un padre puede quedarse

Y todas tus palabras caen desvalidas

Hice algo de mí y ahora tú quieres regresar

Pero tu amor no viene gratis

Tienes que ganártelo

Hace algún tiempo, no tenía nada que ofrecerte

Así que no me quisiste

Pero, pedazo a pedazo, él me unió

Del suelo donde me encontraba, donde tú me abandonaste

Y pedazo a pedazo él llenó los huecos que tú quemaste en mí

Cuando tenía 6 años

Él nunca se va

Él nunca pide dinero a cambio

Él cuida de mí

Él me ama

Pedazo a pedazo

Él restauró mi fe

De que un hombre puede ser bueno

Y de que un padre puede quedarse

Pedazo a pedazo...

Pedazo a pedazo, caí del árbol

Yo nunca la dejaría como tú me dejaste a mí

Ella nunca tendrá que poner en duda su valor

Porque, a diferencia de ti, yo la pondré antes que nada

Él nunca se irá

Él nunca romperá su corazón

Él se preocupará por la cosas

Él la amará

Pedazo a pedazo

Él restauró mi fe

De que un hombre puede ser bueno

Y de que un padre puede quedarse

Puedo entender lo emocional que se puso mientras interpretaba la canción, y más estando embarazada... porque cada vez que escucho la canción lo que hago es llorar.

Esa canción es la fotografía de mi historia... y me da la fe de que puedo conseguir, así como ella, un hombre bueno que me quiera y que repare el hueco en mi corazón que dejó mi papá.

Muchos se molestan porque una de mis frases es "Hombre no es Gente" y creen, que yo creo, que todos los hombres son iguales.

No. Sé que no todos los hombres son iguales... Dios me ha puesto en el camino hombres que me han demostrado más amor del que nunca me dio mi papá. Y tengo fe de que también me pondrá en el camino a ese hombre que me ve va a querer como sé que me lo merezco.

Pero la canción me da mucha más esperanza, así que: Gracias Kelly.

Someone...

I just want someone that is willing to listen to me the way I'm always willing to listen to people... the way I'd give him all my attention. To listen to me without a retort.

I just want someone that can be there for me, without any judgement. 

I just want someone that's willing to put up with me, no matter what... no matter when... 

I just want someone who can love me the way I know I can love. Giving everything...

I just want someone that can wait for me at the end of my Yoga class, and walk me home.

Someone I can spend the entire day talking, even though he's not there in the room.

Someone whom I can be as clingy as I am, and yet know when I need my space.

Someone that understand my loneliness, and yet understand my need for company.

Someone who I can speak about anything, knowing he won't judge or give me condescended looks.

Someone who I can be truly myself... and not be afraid of loosing him.

Someone who loves me.


The problem is..... I don't want any "someone"... I want YOU.

Only you. 

Don't give a F.....

There's a point in your life when you just don't give a F*ck.

You don't care what people think. You don't care what they'd say. You don't care if they like you or not. You don't care about keeping touch with people that doesn't want to be in touch with you. You don't care if that guy won't talk to you anymore... you don't care if you show that you like a guy, on the contrary.

You don't care to be "on the good side" of ... people in general. You don't care if what they're saying about you is not the truth.

You just don't care.

You just live YOUR life...

Because finally you realize that they will not be there for you when you need them. You realize that they're not truly your friends. You realize that life is more than a job.

You just finally star living to your expectations, your standards and, most importantly, YOU.

Not people. YOU.

It is a tiny bit sad that I finally came to this point in life at 33 years old... but everything happens for a reason and I believe this is my time.

Like that saying: "30s are the new 20s" and I am finally ready for what God has in store for me.

Cheers.

"Donde termina el Arcoíris" (Cecelia Ahern)

Nunca antes había estado tan molesta con una adaptación de un libro a película, y no puedo creer que Cecelia Ahern haya estado de acuerdo con tal barbarie.

Cecelia Ahern es la autora del libro (también hecho película) “PD: Te Amo”, lo que me llevó a leerme “Donde termina el Arcoíris” (o “Con Amor, Rosie”). La narrativa de este libro es totalmente diferente a cualquier otro libro que me haya leído (y miren que he leído).

Contada desde la perspectiva de los protagonistas, Rosie y Alex, la historia inicia desde que éstos tenían 7 años y se desarrolla por el resto de sus vidas, la cual leemos a través de cartas, tarjetas de cumpleaños, invitaciones de bodas, emails, chats en internet, notas escritas en el salón, mensajes de textos.; y cualquier otra forma de comunicación que existe.

Es cautivante desde todos los puntos de vista, y aunque no hay nadie que te esté “echando el cuento”, entiendes todo lo que pasa en la vida de los involucrados en la historia. Lo único que recomiendo es que debes tener retentiva para llevar en mente todos los personajes, pero aún así, la lectura es rápida y fácil.

Cuál es mi sorpresa que en el año 2014 sacaron la película, la cual nunca me enteré, ni vi trailers, ni publicidad, ni nada. La película vino y se fue, y nadie se dio cuenta.

Tardé dos años en lograr verla….. para nada porque fue un total desperdicio de dinero, de recursos, de mi tiempo, y de un guionista que no supo hacer su trabajo.

Uno siempre se arriesga a que haya adaptaciones que no están al nivel del libro, y eso es algo que entendemos por la cantidad de páginas que tiene, y el poco tiempo para cine. Lo entiendo. Lo acepto.

Pero lo que NO acepto es que hicieran una porquería de película, donde cambiaron POR COMPLETO la historia, los personajes (incluidos sus nombres), su aspecto físico y mesclaran argumentos dentro del libro.

Obviamente no les voy a contar todo el libro, pero si les digo que NO vean la película; porque por ejemplo la hija no era catira (rubia), era de cabello negro; la protagonista no es la hermana de dos niños pequeños, tenía una hermana mayor y uno menor; su mejor amiga era negra, no blanca; su primer esposo no es el papá de su hija.

Puedo seguir y seguir y seguir, relatando todos los errores que hicieron.

De verdad, lo peor que he visto.

Les recomiendo que lean el libro, pero la película es una completa basura.

¡Indignación total!

A todos los Miguel Cabrera...

Este es un post que ha estado en mi cabeza por bastante, bastante tiempo... y creo que no lo había hecho porque no sabía de qué forma enfocarlo. 

Pero por CAUsalidades de la vida, esta semana pasaron cosas que me dieron la perspectiva que necesitaba para escribir esto..... ¡y resulta que ya lo había escrito! El año pasado. 

Anoche La Divaza publicó un video en su canal de YouTube que se llama "El Papá de mi Sobrina", donde hace público quién es el progenitor de su sobrina de 7 años... y me pareció que el video es muy lindo porque muestra su preocupación por el futuro de su sobrina, y habla (que es lo más importante) de tooooodos aquellos niños y niñas venezolanos que crecen sin un padre.

Y quien mejor que yo para hablarles de eso, ¿verdad?

Pero en lugar de yo escribir esto a los cientos, quizás miles, de niños que como yo, como mi mamá y mis tíos; crecieron sin un padre... yo esto se lo voy a escribir a los Papás, desde el punto de vista de los Papás.  

Esta carta la escribí el 22 de enero de 2015 a un padre... [La carta nunca la mandé.]

"Esto no lo hago ni por la mamá, ni por ti; hago esto por el niño... pero eventualmente, la vida te enseñará que cuando vengan los años, estoy haciendo esto por tí. (...)

Cuando mis padres se divorciaron, yo tenía 12 años. Mi mamá veía a un Psiquiatra que le dijo que mi papá iba a llorar "lágrimas de sangre" (dicho venezolano), porque para ese tiempo el no quería nada que ver conmigo.¿Y sabes qué? Tenía toda la razón.

Mi padre murió hace un año... y no nos habíamos visto, ni hablado en tres años. ¿Antes de eso? No habíamos hablado en cinco años, y antes de eso..... bueno, creo que entiendes el panorama.¿Y quieres saber otra cosa? Era yo quien no quería verlo, ni hablarle, o tener ningún tipo de contacto con ese hombre. Y hay gente que me ha dicho que el lloraba bastante... pero para mí su actitud vino muy tarde. Su arrepentimiento vino 20 años muy tarde. (...)

Lo que trato de decir es que, aunque es difícil, aunque las cosas entre tu y ella no estén bien; TU, el padre, necesitas pensar en tu hijo. (...) Te pido, por el bien de tu hijo, y por TU propio bien (lo sabrás cuando tengas 60 años), que por favor, POR FAVOR corrijas las cosas ahora. Puedes cambiar el futuro, y puedes cambiar el curso de las cosas AHORA, porque te puedo garantizar que en el futuro, querrás hacerlo, pero va a ser muy tarde. (...)

Lo puedes llamar. O le puedes escribir. Hay muchas formas en las que puedes estar en contacto con él. Puedes venir a visitarlo, pero si no quieres: creo que tienes lo ingresos para pagar los pasajes y que te visiten a tí. No tienes que hablar con la mamá si no quiers. Pero, por favor, habla con tu hijo. (...)"


No es la carta completa, pero tiene la idea central.

Los hombres actúan sin pensar... creen que serán jóvenes y libres, y los dueños de sus vidas toda la vida; y no piensan que habrá un punto en que serán viejos; en que los 60, 70, 80 años de vida y de camino que tienen, les van a caer encima... y los arrepentimientos vendrán.

Se acordarán de esos hijos que rechazaron, que no reconocieron, que negaron, que abandonaron; se acordarán de esa hija que vivió con ellos por 12 años y a la cual le dieron la espalda... Hombres que creen que porque se divorcian de las madres, también se divorcian de los hijos. 

Y resulta que pasan 15 años, y se acuerdan que tuvieron una hija... y se ven casados, pero sin esa hija que, de haber él actuado bien, podría atenderlo en su enfermedad, y hubiese estado preocupada por él. Pasan 15 años y se acuerdan de esa hija a la que, literalmente, mandaron a la mxxrda... dos veces.

A la que no quisieron buscar los domingos, porque estabas con tu actual esposa. A esa que no ibas a buscar los mediodías al colegio, pero sí ibas a buscar a los hijos de tu actual esposa.

Esto se lo escribo a todos los "peloteros" de Venezuela: cuando tengas 60 años, con un infarto, y te veas solo; vas a llorar lágrimas de sangre por esa hija que abandonaste.

No es el dinero
Quiero hacerles entender algo, a ustedes hombres: NO ES LA MADRE LA MALA PORQUE TE PIDE DINERO... No es que ella se quiera "vengar" de tí porque la dejaste. No es que "te quiere amargar la vida" o "te quiere quitar lo tuyo".

Porque sé que ustedes piensan así. Sé que piensan que es hacerles la vida imposible, o por fastidiarlos, o porque "ella solo quiere el dinero"... así como lo dijo la Divaza en su video.

¿No quieres dar dinero? No lo des. Pero cultiva el amor de tu hija. Habla con ella, "Pelotero" (y todos ustedes los peloteros); como dice el gran Oscar de León en su canción: "Llámala, llévala al cine, cómprale un ramo 'e flores"... Ámala. Porque es tu hija y te necesita. Y el día de mañana, te lo puedo garantizar "Pelotero", tu la vas a necesitar a ella.

El día de mañana, cuando estés viejo, te vas a dar cuenta que a la final ese dinero que no querías dar es una inversión... porque sin importar dónde estés, o con quién estés; tu hija velará por tí y te cuidará y estará pendiente de ti.

Pero resulta que el día de mañana, tu hija es una periodista bilingüe, una mujer con una carrera universitaria; una mujer con una vida a la que no quiere que seas parte de ella. Y te vas a arrepentir, "Pelotero", cuando ella no quiera hablar contigo, no quiera saber de tí, y te de el mismo trato que tu le diste a ella... cuando te pague con la misma moneda.

Y cuando ella orgullosamente diga, y le deje bien claro a quien quiera preguntar:

SOY LO QUE SOY Y QUIEN SOY POR MI MAMA, NO por mi papá... él nunca me quiso.