Mostrando entradas con la etiqueta Niños. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Niños. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de abril de 2016

"La Niña"

Cuando eres hija única... por siempre, y hasta el día que mueras, vas a ser "La Niña".

No importa si ya tienes un título de Periodista. No importa si viviste afuera por un año. No importa si eres bilingüe. No importa si sabes manejar cincrónico (y tu mamá no). No importa si tu eres la mecánica de la casa y arreglas el internet. No importa si eres la enfermera, sabes más sobre dolores y cómo calmar una dolencia.

No. Nada de eso importa. Eres "La Niña".

Eres la niña cuando te partes una ceja, llegas a la clínica con una raja en la frente, y tu mamá llega 5 mins después, atacada y le dice a la enfermera: "Es que la niña se rompió la frente"... y me imagino que la enfermera pensó que era una de las gemelas, quienes también andaban conmigo (y fueron las causantes de la raja). 

Enfermera: "¿Y qué edad tiene la niña?"
Yo: "La Niña, tiene 28 años."

O cuando te montas en un taxi, y eres tu la que traes la bolsa del mercado, por el peso; y eres tu la que carga la tarjeta para los pagos, y eres tu la que marca la clave. No. 

Taxista: "¿Le parece bien el precio?"
Madre: "Está un poco alto, pero La Niña tiene calor, así que nos vamos."

El taxista voltea a verme... luego la ve a ella, y dice:

Taxista: "¿La niña?"
Madre: "Bueno, usted sabe como es... los hijos de uno, aunque crezcan, para uno siempre serán unos muchachitos."

La "muchachita" tiene 33 años. Gracias.

O cuando está hablando con la chica de las tortas...

Madre: "¿Y qué edad tiene el bebé? --- Ay, pero eso está nuevecito... Tienes que aprovecharlo y disfrutarlo, ahora que está chiquito. Porque después crecen y se van..."
Yo: "Dice la mujer que le dice a la hija de 33 años 'La Niña'".

Este el lado "simpático" de los Hijos Únicos. El chiste. 

Pero mi empeño (y sí, sé que es un empeño, y que caigo en lo monotemática) en que los padres de ahora no dejen a sus hijos solos, es porque somos nosotros los que sufrimos.

Soy yo la que debe pedir permiso en el trabajo para acompañar a mi mamá al médico. No hay nadie más.

Soy yo la que sale a hacer todo: hacer mercado, ir a los bancos, comprar las medicinas (y recorrer farmacia por farmacia cuando no hay), comprar las cosas que necesite el constructor, ir a la ferretería, ir a la panadería, ir a la feria, la que se encarga de los perros. No hay nadie más.

Quizás éste punto de vista es desde una familia con una madre soltera. Quizás los hijos de aquellos matrimonios que siguen felizmente casados, no pasen por estas cosas que pasé yo.

Pero a esas parejas les digo: ¿qué va a pasar el día que mueran?

Como por ejemplo alguien que conozco que sus padres murieron al mismo tiempo, cuando tenía 5 años. Otro caso, ambos padres murieron en un accidente de avión, y aunque el hijo ya estaba casado con hijos, igual quedó solo... Porque sí, uno tiene tíos, primos, familia... pero tus cercanos, tus íntimos, tus soportes, son tus padres.

En mi casa vemos "La Médium", una serie en el canal TLC con Teresa Caputo, quien conecta a personas con sus familiares fallecidos (sean creyentes, o no; ese no es el punto de esto. Sigan leyendo.)

Estábamos viendo un capítulo y las gemelas se estaban quedando conmigo porque mi mamá estaba de viaje. Y en el capítulo, Teresa estaba atendiendo a una mujer que era hija única y había perdido a sus padres. Mamá y papá.

Me rompió el corazón cuando una de las gemelas me dice "No te preocupes Keyla. Que siempre vamos a estar contigo. Aunque mi tía se muera."

Con tan solo 17 años, mi primita entendió la soledad de un hijo único. Algo que he intentado hacerle entender a la gente.

¿Porque saben cuál es mi mayor temor? Enterrar a mi mamá sola.

El día que eso pase; yo podré estar casada, con 7 hijos, con todos mis primos, y toda la familia. Pero no habrá absolutamente NADIE que esté pasando ese momento conmigo. No habrá nadie más que en ese instante esté enterrando a su mamá. Es un dolor que voy a tener que enfrentar SOLA.

Por eso, a esos padres de hoy que dicen que no van a tener más hijos porque la situación no está para eso, porque quieren poder darle "todo" a su hijo, porque así "van a tener una buena vida"... a ellos les digo:

Tu hijo, el día de mañana, te va a enterrar SOLO.


jueves, 10 de marzo de 2016

Gracias Kelly Clarkson...

Una de las mejores bendiciones que tengo es que puedo hablar Inglés... sé que es algo que no todos pueden decir, en especial en un país del Tercer Mundo; y estoy consciente de eso.

También estoy consciente de que fue gracias a mi padre quien me inculcó desde que tengo uso de razón (quizás mucho antes) el idioma. Diciéndome pequeñas palabras y frases que me enseñaron a querer seguir aprendiendo y mejorando. 



Lamentablemente, y siempre lo digo, es lo único bueno que me dejó... Y aquellos que conocen mi historia lo saben. No es por hablar mal, ni por "venganza", ni por ... no sé... rencor (aunque muchos lo ven así). Es la verdad. Es la cruda verdad.

No es nada más que me abandonó... como las miles historias de padres alrededor del mundo que le dan la espalda a sus hijos. Fueron las humillaciones, los desprecios, los maltratos, el rechazo, el poner primero a la hija de su esposa, antes que su propia hija. Los gritos, las amenazas, los golpes en las puertas del apartamento. 

El no querer dar un centavo para absolutamente nada, ni siquiera las hospitalizaciones en la clínica por los ataques de asma que me causaba él mismo. El sacarme de su seguro de vida cuando yo tenía 13 años. El decir que me buscaría los domingos y no llegar; o mentir y decir que estaba enfermo, para que después nos vinieran a decir que estaba en el parque de diversiones con su esposa y la hija de ella.

El decirle a mi mamá que le daría "tres peos" cuando ella le pidió lo que le correspondía pagar por manuntención. El mandarme literalmente a la "mierda" cuando tenía 26 años de edad. Decirme que no le importaba ni lo que hiciera mi mamá, ni lo que yo hiciera. Y solo estoy resumiendo a los puntos claves.

Es difícil creer en los hombres cuando el que se supone que tiene que cuidarte y protegerte, te empieza a decir desde los 12 años "no comas tanto"...

Empecé a ver en Twitter que la presentación de la cantante Kelly Clarkson había sido muy emocional y que había hecho llorar a todo el mundo. Una canción que estaba dedicada a su esposo y basada en la historia con su padre.

Sabía que era algo que me iba a remover el pasado, por otra canción de ella de una de sus primeras producciones... tardé lo más que pude en ver la presentación. Cuando vi el video, estaba entre escuchar y no escuchar. No le presté la atención que sabía que debía darle.

Hasta que me senté y la escuché. Y obviamente desde el primer párrafo, el nudo se instaló en la garganta.

Cómo se que muchos no pueden entender, aquí traigo la traducción de la letra:




PEDAZO A PEDAZO



Y todo lo que recuerdo es tu espalda

Caminando hacia el aeropuerto

Dejándonos a todos en tu pasado

Viajé 1500 millas solo para verte

Te rogué que me quisieras

Pero tú no quisiste



Pero, pedazo a pedazo, él me unió

Del suelo donde me encontraba, donde tú me abandonaste

Y pedazo a pedazo él llenó los huecos que tú quemaste en mí

Cuando tenía 6 años

Él nunca se va

Él nunca pide dinero a cambio

Él cuida de mí

Él me ama

Pedazo a pedazo

Él restauró mi fe

De que un hombre puede ser bueno

Y de que un padre puede quedarse



Y todas tus palabras caen desvalidas

Hice algo de mí y ahora tú quieres regresar

Pero tu amor no viene gratis

Tienes que ganártelo

Hace algún tiempo, no tenía nada que ofrecerte

Así que no me quisiste



Pero, pedazo a pedazo, él me unió

Del suelo donde me encontraba, donde tú me abandonaste

Y pedazo a pedazo él llenó los huecos que tú quemaste en mí

Cuando tenía 6 años

Él nunca se va

Él nunca pide dinero a cambio

Él cuida de mí

Él me ama

Pedazo a pedazo

Él restauró mi fe

De que un hombre puede ser bueno

Y de que un padre puede quedarse



Pedazo a pedazo...



Pedazo a pedazo, caí del árbol

Yo nunca la dejaría como tú me dejaste a mí

Ella nunca tendrá que poner en duda su valor

Porque, a diferencia de ti, yo la pondré antes que nada

Él nunca se irá

Él nunca romperá su corazón

Él se preocupará por la cosas

Él la amará

Pedazo a pedazo

Él restauró mi fe

De que un hombre puede ser bueno

Y de que un padre puede quedarse


Puedo entender lo emocional que se puso mientras interpretaba la canción, y más estando embarazada... porque cada vez que escucho la canción lo que hago es llorar.

Esa canción es la fotografía de mi historia... y me da la fe de que puedo conseguir, así como ella, un hombre bueno que me quiera y que repare el hueco en mi corazón que dejó mi papá.

Muchos se molestan porque una de mis frases es "Hombre no es Gente" y creen, que yo creo, que todos los hombres son iguales.

No. Sé que no todos los hombres son iguales... Dios me ha puesto en el camino hombres que me han demostrado más amor del que nunca me dio mi papá. Y tengo fe de que también me pondrá en el camino a ese hombre que me ve va a querer como sé que me lo merezco.

Pero la canción me da mucha más esperanza, así que: Gracias Kelly.

lunes, 16 de noviembre de 2015

Porqué estoy en contra de los Hijos Únicos...

Una situación alarmante, para mi, es esa nueva respuesta de los padres cuando le preguntas para cuándo va a tener otro hijo...

Sé que no es mi problema, sé que no tengo derecho de meterme en la vida de otras personas; pero no lo hago por entrometida... lo hago por los niños.

Entiendo, créanme que entiendo lo que es vestir y alimentar a varios niños. Lo sé... cuesta, y cuesta mucho. Y más en la situación actual en que se encuentra mi país (Venezuela). Lo entiendo.

Pero como hija única que soy, los insto a que hagan el sacrificio, a que hagan el esfuerzo; bajo una simple y sencilla premisa: el día de mañana tu hijo te va a enterrar solo. SOLO... No tendrá hermanos que estén pasando por ese dolor en ese momento; pueda que tenga amigos que hayan pasado por eso y lo entiendan y comprendan su dolor ¿pero sabes qué? No va a ser lo mismo, nunca será lo mismo. Porque tu hijo va a estar solo. Y eso solo hay una forma de resolverlo, dándole un hermano.

Yo pasé el divorcio de mis padres sola. No tenía a nadie a mi lado que haya pasado por eso conmigo, que me haya entendido, con quien yo haya podido conversar o desahogarme... Yo estaba sola, y lo tuve que enfrentar sola.

Ahora de grande, sigo viviendo las penurias de ser hija única: si mi mamá se enferma, como ha pasado en el último año, la única que tiene que pedir permiso en el trabajo para atenderla soy yo... yo no tengo a nadie a quien decirle "Mira, anda tu con mamá hoy, porque he pedido mucho permiso en el trabajo". No. No hay nadie. Solo yo.

Eso también se extiende a tu abuela, y bisabuela a quienes he ayudado a mi mamá a cuidar, sea llevándole el mercado a mi bisabuela, o acompañando a mi abuela a cobrar su pensión... No me estoy quejando, siempre lo he hecho con gusto, pero es una carga para una sola persona que quizás, de haber tenido aunque sea un hermano, sería diferente.

Mi prima se sorprendió, hace unos años, cuando le dije que si me entero que mi padre dejó a un hijo por ahí regado, yo lo buscaría... Ella me preguntó estupefacta: "¡¿En serio?! ¡¿Lo querrías?!", mi respuesta fue "Sí, porque sería mi hermano..."

Eso es algo que muchas personas no entienden, y solo aquellos que hemos llevado una vida solitaria entenderían que un "cacho" (otra mujer, o que tu padre haya tenido un hijo por fuera del matrimonio); te da la perspectiva de que los hijos no tienen la culpa de lo que hacen los padres y que ese hijo fuera del matrimonio representaría un hermano o una hermana para ti. Un compañero.

Los Primos
Los primos NO SON tus hermanos. Puedes jugar con ellos mientras creces, pueden estar siempre ahí... pero en la noche ellos se van a su casa; cuando terminen las vacaciones, ellos regresan a su ciudad y uno vuelve a estar solo.

Lo viví. Vacaciones, diciembre, fines de semana... Mis primos siempre estuvieron ahí, y crecí con ellos. Pero después, todos regresan a sus casas y uno vuelve a estar solo, con muchos juguetes, de última tecnología, los juguetes más caros que todos los demás anhelan... pero con nadie con quien compartirlos.

A los padres les digo: no vale nada, absolutamente nada, que tu hijo tenga ropa de marca, zapatos de marca, el último juego en DS o un Xbox, un Wii... si no va a tener con quien jugar.

Siempre lo diré: el mejor regalo que le puedes dar a tu hijo es tener un hermano.

Donde comen 2, comen 3... Mañana, te lo van a agradecer.





martes, 5 de mayo de 2015

My English || Mi Inglés

[[Navegar hasta abajo para la versión en Español]]


People keep asking me "so you went to London and you learned English in 9 months"...

No.

When I went to London I already spoke, read and wrote in English. I went to do a Pre-Master in Media & Arts so I could have a bit of more knowledge about my career, Journalism.

The ONE thing I could NOT took on while being there was the accent... that awesome, gorgeous, sexy British accent... *sigh*

But I want to explain a bit why I know English and how I ended up being bilingual (when most people in my country don't).

I gotta say that I was really blessed for early on: I picked up the language since a toddler, I think, when my Father spoke to me and taught me a few words, here and there (like I always say: the ONE good thing he left me)... and I think that's the most important thing for a child to learn a language, since they're babies.

People often underestimate kids, thinking that because they're kids they don't understand or they are slow to learn, when reality is that kids pick up things faster than an adult. So when it came to enrolling me in a school, my Mum chose an international school, where English was one of the subjects, and it was taught since kindergarten... something rare in my city.

This meant that I was the only one in my family that understood a bit of English (not counting my Father, since he left us)...

I'll always remember that my first grade English Teacher was a lady from Trinidad (I think) and she called me "Kayla" instead of "Keyla"... and it's a teacher that to this day I always remember. I also remember that my cousin, who was two years older than me, asked for my help with her English homework, when she was already in high school and I still was in elementary school.

My school was expensive, I know that, but by the time I graduated when I was 17, I could read it and I understood it... but what got me there, was the fact that I actually WANTED to learn the language, and I think that's what marked the difference between me, and the rest of my peers. For me, this was the big difference: I wanted to learn, so I actually payed attention in classes, and I did my homework, THINKING...

Why "thinking"? you may ask...

Because English it's quite a repetitive language, to learn ... and that's why people do the homework automatically, without using their brain to actually understand what they're doing. But like I said, since I wanted to learn, I did not put my brain in autopilot while doing them.

Another thing that helped me, A LOT, was to listen to movies and series, and reading the subtitles...

People just focus on reading the subtitles, while watching a foreign movie... so they can know what's going in on with the plot... Not me. I'm always, ALWAYS, listening to the dialogs and what's being said, so I can learn new words, new phrases, slangs and such... 

The third thing that was majorly important, was the advise I got from a friend while in high school... Our English teacher had brought an English magazine for us to read. And when I started to read out loud, translating everything word by word, this friend of mine (Angienel) told me "Don't do that, cus otherwise you won't read anything... read it as if you're reading in Spanish, fluently. Doesn't matter if you understand or not."

And that was it. From that point on, I started to read in English, and that was the last step I needed to mastered my process of learning.

And I guess I never stopped after that? xD

One time a friend ask me: "Why everything you do is in English?"

Why? Simple: Because I didn't want to forget... 

People have gone to learn languages in other countries, but when they come back they forget everything... and that's because they don't use it daily... So for me, since I live in a Spanish country, everything else is in English: my tablet, my browser, the news I read in Twitter, books, online books... even my online friends, they all speak the language.

English is a part of me. In my everyday life. 

But it is  because I wanted it to be. Because it was a goal for me.

Yes, you can go to a country and learn the language in 9 months. Of course... but what you do with it afterwards, is up to you.

_________________________________________


La gente siempre me pregunta "¿Entonces fuiste a Londres y aprendiste Inglés en 9 meses?..."

NO...

Cuando me fui para Londres, ya yo hablaba, leía y escribía en Inglés. Fui para hacer un Pre-Master (como un diplomado) en Comunicación y Artes para tener un poco más de conocimiento sobre mi carrera, Periodismo.

Lo único que no pude aprender mientras estuve allá fue el acento... ese espectacular, hermoso, sexy acento británico... *suspiro*

Pero quiero explicar un poco en cómo aprendí Inglés y cómo terminé siendo bilingüe (cuando la mayoría de las personas en mi país no lo son).

Debo decir que fui muy bendecida desde pequeña: agarré el idioma desde la infancia, creo, cuando mi padre me hablaba y me enseñó una que otra palabra, aquí y allá (como siempre digo: la ÚNICA cosa buena que me dejó) ... y creo que eso es lo más importante para que un niño aprenda un idioma, desde que son bebés.

Las personas siempre subestiman a los niños, creyendo que porque son niños no entienden las cosas o son lentos para aprender, cuando la realidad es que los niños aprenden más rápidos que un adulto. Por lo que para cuando me metieron en una escuela, mi mamá escogió un colegio internacional (Colegio Internacional Miguel Otero Silva, CIMOS - Puerto Ordaz, Venezuela); donde el Inglés era una de las materias y era enseñada desde prescolar... algo raro en mi ciudad.

Esto implicó que yo era la única en mi familia que entendía un poco de Inglés (sin contar a mi padre, dado que nos dejó...)

Recuerdo que mi maestra de primer grado era una señora de Trinidad (creo) y me llamaba "Kayla" en vez de "Keyla"... y es una maestra que hasta el sol de hoy, siempre recuerdo. También recuerdo que mi prima, que era mayor que yo por dos años, me preguntaba a mí que la ayudara con sus tareas de inglés, cuando ella ya estaba en secundaria y yo seguía en primaria.

Mi escuela era cara (costosa), lo se, pero para cuando me gradué cuando tenía 17, ya yo podía leerlo y entenderlo... pero lo que me llevó a eso fue el hecho de que yo realmente QUERÍA aprender el idioma, y creo que eso marcó la diferencia entre mis compañeros y yo. Para mí, esto fue una gran diferencia: yo quería aprender, así que realmente prestaba atención a las clases y hacía mis tareas PENSANDO...

Y ustedes dirán "¿cómo que pensando?"...

Porque el Inglés es un idioma repetitivo, cuando se aprende... y por eso es que las personas hacen sus tareas automaticamente, sin usar el cerebro para realmente entender lo que están haciendo. Pero como ya dije, como yo sí quería aprender, no puse mi cerebro en piloto automático mientras las hacía.

Otra cosa que me ayudo, MUCHO, fue escuchar los diálogos de las películas y series, mientras leo los subtítulos...

Las personas solo se enfocan en leer los subtítulos, mientras ven una película en otro idioma... para que puedan saber lo qué está pasando en la trama... pero yo no. Yo siempre, SIEMPRE, estoy escuchando los diálogos y lo que dicen, para así aprender nuevas palabras, nuevas frases, etc...

Lo tercero que fue sumamente importante, fue el consejo que me dio una amiga cuando estudiaba en secundaria... Nuestra profesora de Inglés había traído una revista en inglés para que la leyéramos. Y cuando empecé a leer en voz alta, traduciendo palabra por palabra, esta amiga (Angienel) me dijo "No hagas eso, porque entonces no estás leyendo nada... léelo como si leyeras en Español, fluido. No importa si entiendes o no."

Y así pasó. Desde ese momento, empecé a leer en Inglés y ese fue el último empujón que necesitaba para masterizar mi proceso de aprendizaje. 

Y supongo que nunca me detuve... xD

Una vez un amigo me preguntó. "¿Por qué todo lo tuyo lo escribes en Inglés?"

¿Por qué? Sencillo: porque no quiero que se me olvide.

Las personas se han ido a otros países a aprender Inglés, pero cuando regresan se les olvida todo... y eso es porque no lo usan a diario... Así que para mí, dado que vivo en un país donde el idioma es el Español, todo es en inglés: mi tabla, mi buscador, las noticias que leo en Twitter, libros, libros en internet... incluso mis amigos de internet, todos hablan el idioma.

El Inglés es parte de mi. De todos mis días.

Pero es así porque yo quise que fuera así. Porque era una meta de vida.

Sí, puedes irte a otro país a aprender un idioma en 9 meses. Por supuesto... lo que hagas después con eso, depende de tí.